PMP考試的原題是英文版本的，這是全球統一的標準。然而，考慮到不同地區考生的語言背景和需求，PMI提供了多種輔助語言供考生選擇。這些輔助語言旨在幫助考生更好地理解和回答考題。

在中國香港地區，PMP考試同樣采用英文原題，但考生可以從14種輔助語言中選擇一門來幫助自己閱讀考題。這14種輔助語言包括簡體中文、繁體中文、俄語、土耳其語、希伯來語、德語、意大利語、日語、法語、波蘭語、現代西班牙語、葡萄牙語(巴西)、阿拉伯語和韓語。這一舉措充分考慮了香港地區考生的多元化語言需求，使得更多考生能夠在自己熟悉的語言環境下進行考試，從而提高考試效率和成績。

在考試形式上，中國香港PMP考試采用線上機考的方式，與大陸地區的線下筆試有所不同。這種線上機考的方式使得考生可以在任何有網絡連接的地方參加考試，更加靈活和便捷。同時，線上機考也便于PMI對考試進行統一管理和監控，確保考試的公平性和公正性。

PMP®證書是項目管理領域備受認可的資格認證之一。它不僅能夠證明考生具備高品質的項目管理知識和技能，還能夠提高考生在項目管理領域的競爭力和職業發展前景。因此，對于從事項目管理或希望從事該領域工作的人來說，獲得PMP®證書無疑是一個重要的里程碑。

綜上所述，中國香港PMP考試原題為英文版本，但考生可以選擇多種輔助語言來幫助自己閱讀考題。這一舉措充分考慮了香港地區考生的多元化語言需求，使得更多考生能夠在自己熟悉的語言環境下進行考試。